-
1 проводить разведку
1) General subject: reconnoitre, conduct surveillance, make a reconnaissance2) Military: spyУниверсальный русско-английский словарь > проводить разведку
-
2 наблюдение
сущ.вести наблюдение — ( за кем-л) to conduct (maintain) surveillance (watch) ( over); keep ( smb) under observation (under surveillance); shadow; spy (on / upon); tail; ( с помощью электронных устройств) to conduct (maintain) electronic surveillance ( over); ( круглосуточное наблюдение) to watch ( smb) around the clock
- наружное наблюдениепод наблюдением полиции — ( под надзором) under police supervision
- обычное наблюдение
- подвижное наблюдение
- постоянное наблюдение
- секретное наблюдение
- скрытое наблюдение
- тайное наблюдение
- строгое наблюдение -
3 наблюдать
гл.( осуществлять надзор) to control; supervise; ( следить за кем-л) to keep ( smb) under observation (under surveillance); keep watch ( over); shadow; spy (on / upon); tail; ( следить с помощью электронных устройств) to conduct (maintain, set up) electronic surveillance ( over)
См. также в других словарях:
Surveillance abuse — is the use of surveillance methods or technology to monitor the activity of an individual or group of individuals in a way which violates the social norms or laws of a society. Mass surveillance by the state may constitute surveillance abuse if… … Wikipedia
Surveillance — For the Russian and security services, physical and technical surveillance was a critical tool. The Okhrana conducted surveillance of dissidents by intercepting mail and through close physical surveillance of suspects and their associates. In… … Historical dictionary of Russian and Soviet Intelligence
surveillance — n. 1) to conduct, maintain surveillance 2) to keep; place smb. under surveillance 3) around the clock, constant; close, strict surveillance (she was placed under strict surveillance) 4) electronic surveillance 5) under surveillance * * * [sɜː… … Combinatory dictionary
conduct — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 way of behaving ADJECTIVE ▪ good ▪ The prisoner was released early for good conduct. ▪ discreditable (BrE), disgraceful, immoral, improper … Collocations dictionary
Surveillance — Russia is one of many countries in the world that exercises a high degree of government surveillance over its citizens. Western obsessions with the KGB (and the tsarist secret police in an earlier era) have exaggerated the myth of the watchful … Historical Dictionary of the Russian Federation
surveillance — noun ADJECTIVE ▪ close, constant, regular, round the clock, routine ▪ covert, secret ▪ aerial, electronic … Collocations dictionary
surveillance — n 1. watch, observation, espial; reconnaissance, probe, espionage, spying, police observation, Sl. stakeout; examination, visual examination, study, scrutiny, perusal, review, overview, survey; exploration, observing, noticing, seeing, looking,… … A Note on the Style of the synonym finder
NSA warrantless surveillance controversy — For the related controversy about data mining of domestic call records see NSA call database. National Security Agency logo The NSA warrantless surveillance controversy (AKA Warrantless Wiretapping ) concerns surveillance of persons within the… … Wikipedia
Congressional response to the NSA warrantless surveillance program — Congressional inquiries and investigations Three days after news broke about the Terrorist Surveillance Program, a bipartisan group of Senators Democrats Dianne Feinstein of California, Carl Levin of Michigan, Ron Wyden of Oregon and Republicans… … Wikipedia
Long Range Surveillance — Long Range Surveillance, or LRS (pronounced lurse ) units (LRSU S), are specially employed elite surveillance units of the United States Army that are utilized by Military Intelligence (Example: 313th Military Intelligence Battalion, 82nd… … Wikipedia
Battlefield Surveillance Brigade — The United States Army is currently reorganising its intelligence formations into Battlefield Surveillance Brigades (BfSB), which should not to be confused with RSTA units. As part of the Army wide transition to the Army Modular Force, the… … Wikipedia